Kunne forstille mig at det vil være en temmelig stor fordel igennem hele montageprocessen at have én lang så stiv som muligt stang gennem samtlige hængselrør, fx. noget rustfri svejsetråd, kulstang eller noget (hvis der er tale om pladearme så måske en gevindstang med møtrikker på til at holde armene på plads og i vinkel), da det vil hjælpe gevaldigt med at holde alle hængsler på samme hængsellinie.
Den egentlige hovedpine må vel egentlig være når krop/dæksel er født med (dobbelt-)krumme former som i dit første billede; så vil det kunne være nødvendigt at "klodse" hængseldelene op (eller ved metal hængsler evt. bare "forme" fæstepunkterne lidt til med en tang).
Mht. at finde den rette positionering af de enkelte dele er den eneste fremgangsmåde jeg lige nu og her har hjernekraft til at forstille mig (der ikke kræver matematik/CAD-konstruktions redskaber el.lign. ingeniørlignende evner) at fastgøre delene midlertidigt med små dråber af noget egnet lim (Fx. varmlim? Bemærk at varmlim er relativt nemt at få til at slippe igen ved at dryppe en dråbe isopropylalkohol på det - se fx.:
https://www.youtube.com/watch?v=dNNqSXgj6DE - husk at alkoholen lige skal renses af/fordampe inden du kan varmlime på fladen igen), og så møjsommeligt prøve sig frem til de rigtige positioner/vinkler på beslagene og evt. opklodsning er fundet. Min mavefornemmelse er at det vil være snedigst at starte med at hæfte hængslerne til kroppen, så er det nemmest at placere buerne i hænslerne ifht. kanten af kroppen, og så hæfte armene på plads i dækslet én ad gangen med dækslet liggende i kroppen.
Når de rigtige positioner er fundet og klappen kører op og i optimalt, kan du frigøre hængslerne fra kroppen og rengøre limfladerne (Med forsigtighed, så den midlertidige limning til dækslet bevares), lægge dækslet på plads på kroppen og lime kropsenden af hængslerne endeligt fast og lade det hærde op. Så burde det fastholde positioneringen af hængslerne, så den midlertidige liming til dækslet kan fjernes/renses af. Herefter burde det være en nogenlunde smal sag at lægge dækslet på plads i kroppen igen og lime hængselarmene fast i den perfekte position.
Hagen ved ovenstående vil naturligvis være at det kræver en vis grad af adgang til brønden fra anden side. Hvis der er 2 dæksler er det jo så nok ikke helt så stort et problem, selvom det sikkert godt kan blive lidt akavet.
PS: Nej, jeg har helt ærligt og redeligt ikke prøvet det selv(endnu), men det virker for mig som et nogenlunde gangbart forslag til en plan. Alle skal være mere end velkomne til at gennemhulle det sønder og sammen hvis de ved bedre
.